DOSIS: 1 dosis (9 comprimidos) todo el contenido de un cartucho plástico.

INSTRUCCIONES DE IMPLANTACIÓN:

Cómo cargar la pistola implantadora: Cargue el aplicador siguiendo las instrucciones proporcionadas con cada uno de estos instrumentos.

Sujeción del animal: Se conseguirá una buena velocidad de implantación, además de la seguridad de los manejadores, al sujetar al animal en una manga o chute con inmovilización de la cabeza. Cuando se aplican los implantes a ganado con cuernos, se tendrá un mayor control si, además, se utiliza un nariguero.

PREPARACIÓN DEL SITIO DE IMPLANTACIÓN: Frote la parte posterior de la oreja (sitio de implantación) con un pedazo de algodón absorbente limpio, previamente impregnado con una solución germicida. Siga las instrucciones del fabricante del germicida para la correcta concentración y preparación de la solución. Evite el contacto con los ojos del animal.

Dónde implantar: Se debe implantar todo el contenido del cartucho por debajo de la piel en el tercio medio de la parte posterior de la oreja como se ilustra en el dibujo. El implante no debe estar más cerca de la cabeza que el borde del anillo cartilaginoso auricular más alejado de ésta. El sitio de inserción de la aguja es un punto situado hacia la punta de la oreja, a una distancia, por lo menos, igual a la longitud de la aguja de donde se intenta depositar el implante. Evite dañar las grandes arterias, venas y cartílagos de la oreja.

Inserción de la aguja: Sujete firmemente la oreja con una mano. Con la otra mano inserte la punta de la aguja a través de la piel y deslícela hacia adelante en un plano lateral hasta que toda la longitud de la aguja se encuentre debajo de la piel.

IMPLANTACIÓN DE LOS COMPRIMIDOS: Después de insertar toda la aguja en la posición correcta para la implantación, oprima el gatillo por completo. Conforme se saca la aguja de la oreja, la acción del émbolo de presión controlada, deposita adecuadamente el implante en el camino de la aguja. Este procedimiento debe impedir que los comprimidos se rompan o aplasten como ocurriría si entraran en contacto con los tejidos fibrosos duros que están por debajo de la piel. La longitud y área de contacto total de una dosis están diseñadas para permitir la absorción de las hormonas después de la implantación de manera que se estimule la ganancia de peso. Los comprimidos rotos o aplastados pueden interferir con las tasas de ganancia y ocasionar efectos secundarios indeseables como los mencionados anteriormente.

LIMPIEZA DE LA AGUJA: Desinfecte la aguja del aplicador o con una solución germicida diluida adecuadamente antes de aplicar el implante al siguiente animal.

VÍA DE ADMINISTRACIÓN: Subcutánea en la oreja del animal.

ALMACENAMIENTO: Mantener a temperatura ambiente 15-30°C (59 a 86ºF). No requiere refrigeración.

Evite el calor y la humedad excesiva.

Uso veterinario.

Consulte al Médico Veterinario.

Su venta requiere receta médica cuantificada.

ELANCO SALUD ANIMAL, S.A. de C.V.

Tel.: 800 288 5553

Reg. Q-0715-133

INDICACIONES: COMPONENT E-H CON TYLAN es un agente anabólico de liberación lenta que contiene propionato de testosterona, benzoato de estradiol y tartrato de tilosina. Está indicado para uso en bovinos hembras de engorda en confinamiento a partir de 180 kg, como promotor de crecimiento y para mejorar la eficiencia alimenticia. Los máximos beneficios se obtienen al implantar animales de alta calidad, libres de enfermedades y parásitos. El tartrato de tilosina es un antibacteriano local que reduce la incidencia de abscesos.

USO EN:

ADVERTENCIAS: Implantar en cualquier otro lugar es una violación a las leyes federales. No utilizar la zona implantada para alimentación de humanos o animales. Use una adecuada técnica de limpieza antes de la aplicación. Nunca sacrifique la higiene a cambio de rapidez al aplicar el producto. Sólo para uso en animales. No utilizar en humanos. Manténgase fuera del alcance de los niños. No ingerir alimentos o bebidas mientras se esté manipulando el producto.

No utilizar en terneros para carne de ternera. No se use en terneros, la efectividad y seguridad no ha sido establecida en éstos. Este producto tiene un efecto de 60 a 90 días. En animales implantados con propionato de testosterona y benzoato de estradiol se han reportado patrones de monta, prolapsos vaginales y rectales, edema del tejido subcutáneo abdominal, desarrollo de la ubre y elevación de la base de la cola.

PERIODO DE RETIRO: Este producto no requiere periodo de retiro.