DOSIS Y DIRECCIONES DE USO: 0.02-0.2 mg/kg dependiendo del efecto deseado, según los siguientes protocolos.

Ningún tratamiento debe exceder de 48 h debido a que puede observarse hipomotilidad marcada.

1. Como analgésico:

– 0.02-0.1 mg/kg I.M. dosis única o bien c/3-4 h.

– 0.02-0.4 mg/kg I.V. cada 3-4 h.

– 0.05 mg/kg c/4 h I.M. poscastración x 24 h.

Uso en combinación con otros fármacos:

Butorfanol 0.01-0.04 mg/kg I.V. en combinación con:

– Acepromazina 0.04 mg/kg I.V.

– Xilacina 0.1-0.5 mg/kg I.V.

– Detomidina 0.01-0.02 mg/kg.

En infusión para analgesia abdominal y posquirúrgica: Las infusiones proveen una analgesia o sedación constante una vez que se haya administrado el bolo inicial.

– Bolo inicial de 0.02 mg/kg seguida de la infusión de 0.013-0.024 mg/kg/h para 24 h.

Para dolor en casos de síndrome abdominal agudo (cólico):

– 0. 01-0.05 mg/kg I.V. solo o en combinación con xilacina 0.02-0.1 mg/kg I.M.

– 0.06-0.1 mg/kg I.M. más detomidina 0.01-0.02 mg/kg.

Para el manejo del dolor en impactación de colon mayor:

– 0.04-0.2 mg/kg cada 3-6 h I.M.

– 0.02-0.1 mg/kg I.V. cada 3-4 h.

Para el manejo de dolor en potros:

– 0.05-0.2 mg/kg I.V. o I.M. (puede ocasionar recumbencia en potros < 1 mes).

– A dosis bajas, puede ser combinado con diazepam 0.025-0.05 mg/kg I.V.

2. Como preanestésico para cirugía ambulatoria o inmovilización química:

Sedación del caballo para procedimientos de pie en combinación con alfa adrenérgicos:

– 0.02-0.05 mg/kg I.V.; 0.05-0.1 mg/kg I.M.

– 0.01-0.04 mg/kg I.V. combinado con xilacina 0.1-0.5 mg/kg I.V.

– 0.05 mg/kg más 0.01 mg/kg detomidina.

Para preanestesia:

– Sedar primeramente con xilacina (0.5-1 mg/kg I.V. o 2 mg/kg I.M.), o bien, también puede ser usada detomidina (0.02 mg/kg I.V.). Después de 5-10 minutos administrar el butorfanol (0.01-0.04 mg/kg I.V.) antes del anestésico a utilizar (p. ej., ketamina, propofol, etcétera).

VÍA DE ADMINISTRACIÓN: Intramuscular o intravenosa.

INSTRUCCIONES DE ALMACENAJE:

Debe mantenerse protegido de la luz, en un lugar fresco y seco a no más de 65% de humedad relativa y a una temperatura ambiente entre 15 y 30 °C.

Manténgase fuera del alcance de los niños y animales domésticos.

CLASIFICACIÓN FARMACOLÓGICA:

Analgésico y sedante opioide sintético, con acción agonista kappa y antagonista mu.

COMPOSICIÓN:

Cada mL contiene:

CONTRAINDICACIONES:

No debe administrarse en equinos destinados para consumo humano.

No debe utilizarse en equinos que hayan presentado hipersensibilidad previa al fármaco.

EFECTOS SECUNDARIOS:

Puede presentarse ataxia transitoria y sedación, aunque también se han reportado excitación, disforia o euforia.

En uso continuo mayor a 48 h puede llegar a ocurrir íleo paralítico por disminución de motilidad intestinal.

INDICACIONES: Para manejo del dolor, como sedante o preanestésico en caballos (Equus ferus caballus).

TRATAMIENTO: Los signos de sobredosis pueden ser tratados con naltrexona a 1.34 ± 0.42 mg/kg o en relación con la cantidad de mg totales administrados de butorfanol a razón de 2 a 3 mg por cada mg de butorfanol utilizado. Adicionalmente, se puede mantener al paciente con suplementación de O2, agentes vasopresores, fluidos y ventilación asistida en caso de ser necesario.

ACCIÓN FARMACOLÓGICA:

Tiene afinidad por receptores mu actuando como antagonista competitivo, pero ejerce sus acciones analgésicas y de sedación actuando como agonista en receptores kappa.

USO EN:

PRECAUCIONES: Adminístrese con precaución (disminuya la dosis a la mitad) en equinos débiles o de edad avanzada, con problemas renales o hepáticos o con traumatismo craneoencefálico.

Seguridad durante preñez y lactación: No se recomienda su uso durante la preñez. Puede utilizarse durante la lactación.

ADVERTENCIAS DE USO:

Debe ser utilizado con precaución en pacientes con hipotiroidismo, insuficiencia adrenocortical, así como en pacientes geriatras o gravemente debilitados. Se debe utilizar con suma precaución en pacientes con traumatismo craneoencefálico, presión intracraneana elevada o alguna otra disfunción del SNC (v. gr. coma) debido a la probable asociación con un incremento en la retención del CO2 y la consecuente elevación de la presión del líquido cerebro espinal.

PRESENTACIÓN: Frasco de 10 mL.

Su venta requiere receta médica cuantificada.

Para uso exclusivo del médico veterinario.

Hecho en México para:

WILDLIFE PHARMACEUTICALS

MÉXICO, S.A. de C.V.

Tel.: (55) 1915 1236

e-mail: wildlifepharmamexico@gmail.com

www.wildpharm-mx.com

Número de Registro Q-0609-008

SOBREDOSIS: A dosis intravenosas de 10 veces las recomendadas (1-2 mg/kg), cada 4 h durante 2 días, se han presentado nistagmos, salivación, convulsiones, hipertermia, taquipnea y disminución de motilidad intestinal hasta constipación. Efectos sobre el SNC, como hiperexcitabilidad, con inquietud en conjunto de ataxia leve. Estos signos se consideraron transitorios una vez suspendida la administración del medicamento.

PERIODO DE RETIRO:

BUTONIL no debe ser utilizado en equinos destinados para consumo humano, por lo cual no se tiene un periodo de retiro.