EMPLEO Y DOSIS:

Durante el manejo de este producto deberá utilizar el equipo de protección siguiente: Traje de Tyvek o PVC, gorra, mascarilla con respirador de vapores orgánicos, googles o gafas de seguridad tipo químico, guantes o botas de neopreno. Proceda a revisar que el envase esté en perfectas condiciones, retire el tapón de seguridad de la parte superior del envase y proceda a aplicar la dosis requerida de ACATÁN CE®.

Recomendaciones de uso:

Baño por inmersión:

Carga: Cubique bien el volumen del baño, utilice 1 L de ACATÁN CE® por cada 1,000 litros de agua, mezcle previamente la cantidad necesaria de ACATÁN CE® con igual cantidad de agua y agregue esta mezcla al baño.

Recarga: Agregue 1.5 litros por cada 1,000 litros de agua.

Baño por aspersión:

Prepare una mezcla con 1.5 mL de ACATÁN CE® con 1 litro de agua y asperje con gota fina a todo el animal.

Tiempo de retiro en ganado de leche: 1 día.

Tiempo de retiro en ganado de carne: 4 días.

No se recomienda aplicar ACATÁN CE® en combinación con otros plaguicidas.

Peligro de toxicidad para las especies animales:

ACATÁN CE® puede ser irritante para la piel, los ojos y las vías respiratorias en todos los animales. Una irritación fuerte puede ocasionar comportamientos violentos en los animales causando heridas en ellos, p. ej., golpearse con objetos contundentes en los establos, y también abortos o partos prematuros en hembras preñadas.

FÓRMULA:

INDICACIONES:

Siempre calibre su equipo de aplicación:

ACATÁN CE® actúa sobre todos los estadios de las garrapatas Rhipicephalus (Boophilus) microplus de uno o varios hospederos con una excelente eficacia y un prolongado efecto residual. ACATÁN CE® también controla otros parásitos externos que afectan al ganado causando irritación, dolor y molestias, tales como: mosca de establo (Stomoxys calcitrans), mosca de la paleta (Haematobia irritans), mosca de la cara (Musca autumnalis), así como tábanos, piojos y ácaros.

USO EN: Instalaciones, como ectoparasiticida e insecticida.

ADVERTENCIAS:

Alto, lea la etiqueta antes de usar el producto. Precauciones durante el manejo del producto:

No coma, beba o fume cuando esté utilizando este producto.

No se transporte ni almacene junto a productos alimenticios, ropa o forrajes.

Manténgase fuera del alcance de los niños, mujeres embarazadas, en lactancia y animales domésticos.

Lávese las manos después de utilizar el producto y antes de consumir alimentos.

No use el producto sin el equipo de protección adecuado.

No se ingiera, inhale y evítese el contacto con los ojos y piel.

No mezcle o prepare el producto con las manos, use guantes, use un trozo de madera u otro material apropiado.

En caso de intoxicación lleve al paciente con el médico y muéstrele esta etiqueta.

Primeros auxilios:

En caso de intoxicación, consiga atención médica de inmediato. Retire a la persona intoxicada de la fuente de contaminación para evitar mayor contacto.

Contacto con los ojos: Si ha habido salpicadura en los ojos, lávese inmediatamente con abundante agua limpia, por lo menos durante 15 min.

Contacto con la piel: Si hubo derrame sobre la piel, lávese cuidadosamente con agua y jabón y quite a la persona intoxicada la ropa contaminada.

Contacto por ingestión: Si ha ingerido producto y la persona está consciente, provoque el vómito inmediatamente, introduciendo un dedo en la garganta o administrando agua tibia salada. Si la persona está inconsciente, asegúrese de que pueda respirar sin dificultad, no provoque el vómito y no trate de introducir absolutamente nada en la boca. Colóquelo en posición decúbito lateral izquierdo. Si el paciente no respira, comience de inmediato la respiración artificial. No dé respiración de boca a boca cuando el paciente haya tragado el producto o tenga contaminada la cara.

Contacto por inhalación: Si se presenta sobreexposición al producto por vía inhalatoria, retire a la persona intoxicada inmediatamente de la fuente de contaminación hacia una área con aire fresco. Si se produce dificultad al respirar o si el malestar persiste o si la persona está inconsciente, conseguir atención médica inmediatamente.

Recomendaciones al médico:

Grupo químico: Piretroides.

Antídoto: No se conoce un antídoto específico. Use tratamiento sintomático.

Tratamiento: Retire al sujeto del área contaminada.

En caso de ingestión del producto, deberá efectuarse un lavado gástrico. Lavar la boca con buches de agua y administrar carbón activado mezclado con agua (1 g por kg de peso), diluido en 300 mL de agua. No se administre leche o cualquier cosa que contenga grasa.

Signos y síntomas de intoxicación:

Vía oral: Diarrea, salivación excesiva, náuseas y vómitos; falta de aliento y dificultad para respirar; temblores secundarios, hipersensibilidad a los estímulos externos y debilidad general.

Vía dérmica: Sensación de ardor y picazón después de la exposición, puede producir dermatitis.

Vía inhalatoria: Los efectos adversos más comunes producidos por inhalación son oclusión y secreción nasal y sensación de aspereza en la garganta. En las personas predispuestas, puede haber broncoespasmo, edema de mucosa oral, shock anafiláctico y neumonitis alérgica. Por inhalación masiva puede haber irritabilidad nerviosa, temblores y ataxia.

Medidas para protección al ambiente:

Durante el manejo del producto, evite la contaminación de suelos, ríos, lagunas, arroyos, presas, canales o depósitos de agua, no lavando o vertiendo en ellos residuos de plaguicidas o envases vacíos.

Maneje el envase vacío y los residuos del producto conforme a lo establecido en la ley general para la prevención y gestión integral de los residuos, su reglamento o al plan de manejo de envases vacíos de plaguicidas, registrado ante la SEMARNAT.

En caso de derrames, se deberá usar equipo de protección personal y recuperar el producto derramado con algún material absorbente (por ejemplo, tierra o arcilla), colectar los desechos en un recipiente hermético y llevarlo al centro de acopio de residuos peligrosos autorizado más cercano.

Realice el triple lavado del envase vacío y vierta el agua de enjuague en el depósito o contenedor donde prepare la mezcla para aplicación.

Categoría ecotoxicológica:

Este producto es extremadamente tóxico para animales (peces, invertebrados acuáticos) y plantas acuáticas (algas).

Uso veterinario. Consulte al Médico Veterinario antes de usar este producto.

PRESENTACIONES: Frascos de 100 mL y 1 L

Hecho en México por:

LABORATORIOS SALUD ANIMAL

Tel.: (442) 209 7400

Web: www.saludanimal.vet

Registro Núm.: RACO-INAC-111-12-2083-001